Este martes 18 de junio se desarrolló la actividad “WITXAPAYIÑ TAIÑ GÜTXAM EGU ZOMO ÑI ZUGUN” (Tejiendo saberes mapunches desde la voz de la mujer), la cual fue organizada por la Corporación Municipal áreas de Salud y Educación, junto a la Municipalidad de Panguipulli, Departamento de la Mujer y Equidad de Género y Centro de las Mujeres, en el marco de una nueva celebración del Wiñol Tripantü con el objetivo de reflexionar y reconocer la importancia de rol de la mujer mapuche en la educación de nuestros/as niños y niñas fortaleciendo un diálogo intercultural desde el respeto y la armonía en la educación pública de Panguipulli.
La actividad se desarrolló en dos jornadas, con un importante marco de público. Durante la mañana, se realizó un conversatorio en dependencias del centro de ferias, que inició con una ambientación sonora de instrumentos mapunches a cargo del profesor de música y compositor local Claudio Madariaga. Posteriormente, don Desiderio Catriquir expuso sobre el rol de la mujer mapuche desde el origen a la actualidad para dar paso a los saludos protocolares del Seremi de Educación Juan Pablo Gerter y el Presidente y Alcalde Pedro Burgos.
El conversatorio fue moderado por la artista y profesora local Paola Ñanculef, quien condujo el diálogo entre la Beatriz Pichimalen, Daniela Millaleo y Elisa Lloncón con los asistentes.
Durante la tarde se realizó el concierto educativo “Mapunche zomo ñi newen” en el Teatro Educativo de las Artes, completamente lleno, con la presentación de las artistas Daniela Millaleo, Paola Ñanculef y banda, para cerrar la actividad con la artista mapuche argentina Beatriz Pichimalen.
LAS IMPRESIONES
Presidente y Alcalde Pedro Burgos Vásquez.
“Realizamos una jornada preparatoria junto a distintas comunidades mapuches en torno a lo que significa la educación, la salud desde el rol y presencia de mujeres mapuches con mucha trascendencia como Beatriz Pichimalen, Elisa Loncón, por cierto; lamien, ñañas y loncos del territorio de Panguipulli. Fue un conversatorio profundo, a propósito de lo que significa la incorporación de lo que significa la mujer mapuche en el ámbito social, de desarrollo, de educación, con participación de muchas escuelas y liceos en esta actividad, que por lo demás, no hace otra cosa, que ratificar nuestra comprensión amplia de que nuestra comuna es un territorio eminentemente ancestral mapuche y por cierto, requiere que la Municipalidad de Panguipulli, que la Corporación Municipal, especialmente el área de educación, efectivamente generar instancias de diálogo de conversación en un proceso amplio que nos permite construir el futuro en conjunto, así que muy contento, muy satisfecho por lo que resultó y que por la tarde terminó con un gran concierto musical de mujeres mapuches que deleitaron a la comunidad con toda su expresión cultural”.
Seremi de Educación Región de los Ríos, Juan Pablo Gerter
“Estamos muy contentos como Seremi de Educación de haber participado de una actividad en la cual el saber ancestral mapuche que trasciende las fronteras del Estado-Nación puedan dialogar acá en la Comuna de Panguipulli. Agradecer a la Corporación también, por incentivar este tipo de actividades, vemos una educación intercultural muy fortalecida donde todos nos vamos con un aprendizaje de cómo generar mejores condiciones para una inclusión real dentro del sistema educativo, pero también, para que las niñas, los niños vayan aprendiendo de la sabiduría, de experiencias del kimun mapuche. Así que muy contento”.
Artista mapuche y Profesora local Paola Ñanculef
“En esta jornada maravillosa donde cuatro mujeres, desde nuestras áreas, nuestros oficios, nuestro cantar, estamos hoy día en el proceso de reivindicación de nuestra lengua, en proceso de nuestros saberes ancestrales mapuches. Fue una jornada maravillosa, enriquecedora y el puntapié inicial para seguir realizando estas iniciativas para seguir abriendo espacios para el diálogo, el arte, la música. Así que estoy muy feliz y agradecida a todos quienes hicieron posible que se pudiera haber hecho este encuentro con estudiantes también”.
Artista mapuche argentina Beatriz Pichimalen
“Quiero dar las gracias por estar nuevamente aquí en Panguipulli, con esta iniciativa que tiene el Teatro Educativo de las Artes, la parte educativa, el municipio, todas las autoridades que disponen de este espacio, para que podamos no solo estar, sino lo más importante, que es transmitir, entregar, desde el kimún, desde el conocimiento de cada quien de las mujeres, en este caso, tener y ofrecer y que los estudiantes, los jóvenes, los niños, las niñas, los educadores y naturalmente la familias sientan esa revitalización de la cultura mapuche de cada quien pertenecemos y para quienes no lo son, no son mapuches, de todas maneras, compartir este conocimiento, porque cada vez que un estado, una nación como es el pueblo mapuche pueda y quiera compartir, es un enriquecimiento para la humanidad”.
